Niché dans les Dolomites du Tyrol du Sud, en Italie, Holzstadel est un joyau alpin caché où l’on peut admirer des falaises spectaculaires, des prairies luxuriantes et de charmants chalets en bois. Que nous soyons là pour la randonnée, la photographie ou simplement pour échapper à la ville, Holzstadel offre une retraite paisible bercée par l’air pur de la montagne.

Entouré de sommets et de vallées à couper le souffle, c’est l’endroit idéal pour une escapade d’une journée ou une aventure de plusieurs jours, offrant un véritable aperçu de la vie alpine.

Comment s’y rendre

On peut atteindre Holzstadel en voiture, en bus ou en train :

- En voiture : Depuis Bolzano, comptez environ 2 h 30 à 3 heures via les routes SS49 et SS52. Des parkings sont disponibles près des départs de sentiers au tarif de 5 à 10 $ par jour. La location d’une voiture compacte coûte environ 60 à 90 $/jour ; un véhicule 4x4 est recommandé pour les cols de montagne.

- En bus : Des bus locaux relient Bolzano à San Candido ou Innichen. Les billets coûtent 15 à 20 $ l’aller simple. Depuis San Candido, un taxi ou une courte randonnée mène à Holzstadel (taxi : 20 à 25 $).

- En train : Des trains circulent de Bolzano à San Candido en environ 2 h 30 (18 à 25 $ le billet). Depuis la gare, on poursuit en bus ou en taxi.

Astuce : Louer une voiture offre plus de liberté pour explorer les vallées secrètes et les petits villages en chemin.

Sentiers de randonnée et aventures en plein air

Holzstadel propose des sentiers adaptés à tous les niveaux :

- Sentiers faciles : prairies alpines et chemins forestiers, 1 à 3 heures, gratuits.

- Sentiers modérés : boucles vers des sommets voisins avec vues panoramiques, 3 à 5 heures, gratuits.

- Randonnées difficiles : itinéraires multi-sommets et via ferrata, plus de 6 heures. Des visites guidées sont proposées à 40–50 $ par personne pour une demi-journée, comprenant cartes et équipement de sécurité.

Des cartes des sentiers sont vendues dans les offices de tourisme de San Candido ou Innichen pour 5 $. L’été (juin–septembre) est la meilleure saison pour la randonnée, avec des températures autour de 15–25 °C. En hiver (décembre–mars), les sentiers sont enneigés et parfaits pour la raquette.

Chalets de montagne et restauration

Nous adorons faire une pause dans les chalets en bois le long des sentiers de Holzstadel. Ils servent des plats alpins traditionnels et proposent parfois des nuits d’hébergement :

- Déjeuner : plateau de fromages et soupes réconfortantes, 20 à 25 $ par personne.

- Dîner : repas composés de plusieurs plats avec vue alpine, 35 à 50 $ par personne.

- Horaires d’ouverture : été de 9 h à 18 h ; hiver de 10 h à 16 h.

- Hébergement : chambres simples à partir de 80 $/nuit ; chalets avec salle de bain privée à 120–150 $/nuit.

Astuce : La plupart des chalets préfèrent le paiement en espèces, bien que certains acceptent les cartes. Une réservation à l’avance est conseillée en haute saison.

Options d’hébergement

Pour un séjour prolongé, plusieurs choix s’offrent à nous :

- Chambres d’hôtes à San Candido ou Innichen : 100 à 150 $/nuit, petit-déjeuner inclus.

- Chalets alpins près de Holzstadel : 180 à 250 $/nuit, certains avec spa ou balcon donnant sur les montagnes.

Conseil de réservation : Réservez 2 à 3 mois à l’avance pour juillet–août.

Séjourner dans les villages voisins facilite aussi l’accès aux transports en commun ou permet de commencer tôt les randonnées.

Transports autour de Holzstadel

- Bus publics : 3 à 10 $ par trajet ; lignes reliant villages voisins et départs de sentiers.

- Taxis : 20 à 30 $ pour les courts trajets entre San Candido et Holzstadel.

- Location de voiture : 60 à 90 $/jour.

Astuce : De nombreux sentiers débutent directement depuis les parkings, donc les taxis ne sont nécessaires que si l’on transporte du matériel lourd.

Photographie et points de vue

Holzstadel est un paradis pour les photographes. La lumière dorée du matin tôt et du soir tardif sublime les clichés. On y capture des chalets rustiques, des vaches au pâturage et des vallées qui s’étendent à perte de vue. Marmottes, chamois et oiseaux alpins sont fréquents — une paire de jumelles est utile.

Meilleure période pour visiter

Holzstadel se savoure presque toute l’année :

- Été (juin–septembre) : idéal pour la randonnée, la photo et les chalets ouverts.

- Automne (octobre) : feuillages flamboyants et foules clairsemées.

- Hiver (décembre–mars) : raquettes et ambiance alpine feutrée.

- Printemps (avril–mai) : prairies en fleurs et sentiers tranquilles.

Pour une expérience équilibrée — beau temps, chalets ouverts et affluence modérée — la fin juin à début septembre est parfaite.

Conseils pratiques

- Prévoyez des couches de vêtements ; le temps change vite en montagne.

- Chaussures de randonnée, crème solaire et gourde réutilisable sont indispensables.

- La couverture mobile est limitée ; téléchargez des cartes hors ligne.

- La plupart des chalets préfèrent l’espèce.

- Emportez des jumelles pour observer marmottes, chamois et oiseaux alpins.

- Arrivez tôt pour éviter les foules aux chalets populaires et aux parkings.

Réflexions finales

Lykkers, Holzstadel est bien plus qu’une destination : c’est une aventure alpine. Nous pouvons arpenter des sentiers paisibles, savourer des repas copieux dans des chalets traditionnels, immortaliser les vues spectaculaires des Dolomites et nous ressourcer dans un cadre serein. Une journée ici offre une échappée rafraîchissante, tandis qu’un séjour de quelques nuits permet de s’immerger pleinement dans la montagne.

Chaque pas à Holzstadel nous invite à ralentir, à nous reconnecter à la nature et à créer des souvenirs inoubliables. Laissons les sommets et les vallées guider notre rythme et emplir notre voyage d’inspiration !