Quand les champs s’embrasent d’or et que parfum du grain mûr emplit l’air, c’est le signe que la saison des récoltes est arrivée.

Le 22 septembre 2025, à l’approche du 7ᵉ Festival chinois de la récolte des agriculteurs, les communautés rurales du pays se préparent à célébrer non seulement les récoltes, mais aussi l’esprit de persévérance et d’espoir.

Cette journée spéciale, placée près de l’équinoxe d’automne, rend hommage à celles et ceux qui travaillent la terre — nos agriculteurs — et à leurs cœurs infatigables. C’est un moment national de joie partagée dans l’abondance, et un regard tourné vers un avenir semé de rêves.

L’esprit du Festival des récoltes

Le Festival des récoltes des agriculteurs n’est pas seulement une occasion de saluer la récolte matérielle, mais aussi un moment pour méditer sur l’importance profonde de l’agriculture dans le développement de la Chine. C’est le temps où le gouvernement chinois, y compris le Président, adresse ses vœux les plus sincères aux agriculteurs du pays.

Dans son discours, le Président a souligné que la modernisation de la Chine devait reposer sur un renforcement des fondations agricoles et une revitalisation globale des zones rurales. Ce festival est donc devenu un symbole de gratitude envers ceux qui cultivent la terre, et un rappel puissant du rôle central que joue l’agriculture dans l’avenir du pays.

Une récolte abondante à travers le pays

Partout en Chine, les champs sont prêts à être moissonnés. Sur les plaines du Nord-Est, la riche terre noire ondule sous le poids du riz doré ; dans les régions montagneuses du Sud-Ouest, les fruits et légumes fraîchement cueillis prospèrent ; sur le plateau du Nord-Ouest, les troupeaux de yacks et de moutons grandissent en pleine santé. Le long de la côte du Sud-Est, les bateaux reviennent chargés de crevettes et de poissons frais. Quant à la grande plaine du Nord de la Chine, elle est recouverte de vastes étendues vertes, annonciatrices d’une saison des récoltes prometteuse. L’automne doré est bien plus qu’un temps de moisson : c’est aussi un hommage à tous ceux dont le labeur a rendu cela possible.

Face aux défis, la victoire de la persévérance

Cette année a été particulièrement difficile en raison de phénomènes météorologiques extrêmes. Inondations, typhons et autres catastrophes naturelles ont menacé de nombreuses zones agricoles. À Yushu, par exemple, de fortes pluies ont provoqué d’importantes inondations, mettant en danger les cultures.

Pourtant, les agriculteurs n’ont pas abandonné. Unis aux autorités locales, ils ont mis en place des systèmes de drainage, pompé l’eau en excès et protégé leurs récoltes. Ces efforts ont porté leurs fruits : les rizières de Yushu sont aujourd’hui en pleine forme, et des agriculteurs comme Xu Yuqing s’activent à préparer leurs moissonneuses. « Le riz a bien poussé, confie-t-il, j’ai bon espoir pour une bonne récolte. »

Le gouvernement a également joué un rôle essentiel, en apportant une aide financière et en organisant des opérations de secours. Les autorités centrales ont veillé à ce que les agriculteurs aient accès aux soutiens nécessaires : lutte contre les ravageurs, engrais, etc. Grâce à ces actions coordonnées, la récolte automnale de céréales devrait une fois de plus répondre aux attentes.

Innovation agricole et développement rural

Au-delà de la célébration de la récolte, le festival met en lumière l’importance de l’innovation agricole et du développement rural. Ces dernières années, la Chine s’est engagée dans l’adoption de nouvelles technologies et méthodes culturales. On voit désormais de plus en plus de drones utilisés pour la lutte antiparasitaire, d’équipements agricoles intelligents, ou encore de semences améliorées génétiquement. L’objectif ? Produire davantage, mais aussi de façon durable et respectueuse de l’environnement.

Le Festival des récoltes est aussi devenu une tribune majeure pour promouvoir la revitalisation des zones rurales. Il ne s’agit pas seulement de célébrer les réussites agricoles, mais aussi de s’assurer que les agriculteurs participent pleinement au développement du pays. Cela inclut l’amélioration de leur qualité de vie grâce à de meilleurs accès à l’éducation, aux soins de santé et à des opportunités économiques.

Un avenir prospère pour les zones rurales

L’un des messages clés du gouvernement est que la prospérité rurale ne se mesure pas seulement à la production, mais aussi à l’amélioration du niveau de vie des agriculteurs. Le Président a souvent souligné l’importance de sortir les populations de la pauvreté et de faire en sorte que les bénéfices de la croissance atteignent tous les recoins du pays. Cela passe par une hausse des revenus agricoles, un meilleur accès aux services sociaux et la création d’emplois dans les zones rurales.

Par exemple, dans la province du Sichuan, les agriculteurs explorent de nouveaux modèles, comme la culture de grenades et de piments en complément du riz traditionnel. Cette diversification a permis des rendements plus élevés et de meilleurs revenus pour de nombreuses familles. Les gouvernements locaux encouragent aussi des industries à petite échelle, comme le tourisme agricole, pour renforcer encore les revenus ruraux.

L’avenir de l’agriculture chinoise

Demain, l’agriculture chinoise s’annonce prometteuse. Grâce à des investissements continus dans la science et la technologie agricoles, ainsi qu’à l’engagement du gouvernement en faveur de la revitalisation rurale, le pays s’oriente vers des pratiques agricoles durables. Les innovations en agriculture verte, en gestion des cultures et en technologies résilientes au climat permettront d’assurer la sécurité alimentaire des générations futures.

Alors que le 7ᵉ Festival de la récolte approche, tout un peuple s’unit dans la gratitude et la célébration du travail acharné de ses agriculteurs. Ce festival rappelle combien l’agriculture est essentielle à la prospérité de la nation, et combien son peuple fait preuve de résilience.

Rejoignez-nous pour célébrer la récolte !

À l’approche de cette nouvelle édition du Festival de la récolte, nous vous invitons à prendre un instant pour reconnaître le travail acharné de celles et ceux qui rendent possible notre nourriture et nos ressources. Soutenez les agriculteurs locaux, découvrez les zones rurales, ou prenez le temps d’en apprendre davantage sur l’agriculture durable — chaque geste compte. Ensemble, veillons à ce que les champs d’espoir continuent de prospérer, année après année !